073 060 59 89
Продвижение сайта в Испании: на что обратить внимание
Испания — один из крупнейших рынков Европы по числу интернет-пользователей, и почти весь поиск там идёт в Google (более 90%). Конкуренция высокая, особенно в Мадриде, Барселоне и на побережье, где рядом работают местные и международные компании. Поэтому просто переведённый сайт редко попадает в выдачу: нужна отдельная стратегия.
Семантика на испанском, а не перевод
Испанцы ищут иначе, чем латиноамериканцы, и тем более иначе, чем мы. Один и тот же товар называется по-разному в Испании и Мексике, а запросы с «cerca de mí» или названием района дают больше обращений, чем общие фразы. Поэтому первым шагом становится сбор семантики на месте с группировкой по интентам: «купить», «сравнить», «найти рядом».
Локальное SEO для города
Для клиник, ресторанов, юристов, агентств недвижимости и любых услуг с офисом Google Business Profile важнее, чем ещё одна статья в блоге. Мы оформляем профиль, собираем отзывы, согласовываем название, адрес и телефон в каталогах и создаём страницы городов и услуг. Отдельно работаем над общим SEO-продвижением сайта.
Языки и структура
В Испании четыре языка в официальном употреблении, а на побережье живут тысячи британцев, немцев, голландцев и скандинавов. Если ваша аудитория — экспаты, английская или немецкая версия может дать больше клиентов, чем испанская. Важно правильно построить структуру (.es, папки или поддомены) и настроить hreflang, чтобы Google показывал нужный язык в нужной стране. Для мультистрановых проектов см. продвижение сайтов в Европе.
GDPR, cookies и доверие
Испанские регуляторы внимательно относятся к cookies. Аналитика без корректного согласия — риск штрафа и искажённые данные. Мы настраиваем баннер, Consent Mode и GA4 так, чтобы измерение работало законно и давало полезную картину.
Для интернет-магазинов
Продавцам в Испании нужны чёткие категории, быстрая мобильная версия, страницы доставки и возврата, а также фид для Google Shopping. Подробнее читайте про SEO для интернет-магазина и линкбилдинг.
Контент, вызывающий доверие
Google оценивает, действительно ли страница полезна человеку. Для испанского рынка это значит тексты от носителя языка, реальные фото и адреса, цены или их диапазоны, отзывы и объяснение, кто стоит за сервисом. Статьи в блоге должны отвечать на вопросы клиентов: сколько стоит, как долго, что входит, как сравнить варианты. Один сильный материал под реальный запрос приносит больше, чем десяток общих текстов. Добавьте к этому быструю мобильную версию и понятную форму связи, и посетитель из поиска легче превращается в обращение.
Как мы измеряем результат
Смотрим не только на позиции. Ежемесячно в отчёте: показы и клики из Google Search Console, органический трафик, обращения из форм, звонки и маршруты из профиля Google, а для магазинов ещё и продажи из органики. Это помогает понять, приносит ли SEO деньги, и куда направить бюджет дальше. Сроки зависят от ниши и возраста сайта, а точных результатов мы не обещаем.
С чего начать
Начните с SEO-аудита: он покажет, что мешает сайту, какие запросы реальны и сколько времени может занять путь к результату. После этого мы предлагаем план и прозрачные условия сотрудничества.
